Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
Diese deutsche Fassung ist die rechtlich maßgebliche. English translation.
Zugehörige Dokumente: Für die Nutzung der Dienste gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen; für gehostete Dienste gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).
1. Verantwortlicher
Lanisce, razvoj programske opreme, d.o.o.
Trnovo 44A, 5252 Trnovo pri Gorici, Slovenija
E-Mail: privacy@kubehz.io
2. Welche Daten wir erheben
2.1 Registrierung und Nutzerkonto
- E-Mail-Adresse: zur Kontoerstellung und Kommunikation
- Passwort: gespeichert als kryptografischer Hash (bcrypt)
2.2 Cluster-Metadaten
- Cluster-Name, Kubernetes-Version, Node-Anzahl, Komponentenstatus
- Heartbeat-Daten (bei registrierten/verwalteten Clustern)
- Keine Workload-Daten, keine Container-Images, keine Secrets
2.3 Zugriffsprotokolle
- IP-Adresse: in Server-Zugriffsprotokollen für 7 Tage gespeichert
- User-Agent, Zeitstempel: für Sicherheits- und Fehleranalyse
2.4 Zahlungsdaten
- Zahlungen werden über einen externen Zahlungsdienstleister abgewickelt
- Wir speichern keine Kreditkartennummern oder Bankverbindungen
- Wir speichern: gewahlter Beitrag, Zahlungsstatus, Zeitstempel
3. Rechtsgrundlage
| Verarbeitung | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Kontoerstellung, Clusterbereitstellung | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| Zugriffsprotokolle, Sicherheit | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| E-Mail-Benachrichtigungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
4. Empfänger
| Empfänger | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting-Infrastruktur | Deutschland (FSN1/NBG1) |
| Revolut Bank UAB | Kartenzahlungsabwicklung für kostenpflichtige Tarife | Litauen (EU) |
| MINDBAZ SAS („Sweego“) | Versand von Konto- und Benachrichtigungs-E-Mails (Zustellung der Nachricht und ihrer Empfängeradresse) | Frankreich (EU) |
Keine anderen Empfänger als die oben genannten. Kein Google Analytics. Keine Werbenetzwerke. Keine Social-Media-Tracker.
5. Speicherdauer
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Kontodaten | Solange das Konto aktiv ist |
| Cluster-Metadaten | Solange der Cluster registriert ist |
| Zugriffsprotokolle | 7 Tage |
| Nach Kontolöschung | Alle Daten gelöscht, planmäßig innerhalb von 14 Tagen, spätestens innerhalb von 30 Tagen |
| Sicherungen (nur Notfallwiederherstellung) | Aus den Live-Systemen gelöschte Daten können längstens 90 Tage in verschlüsselten Sicherungen verbleiben; Sicherungen werden nur zur Wiederherstellung des Dienstes gelesen, und Löschungen werden bei einer Wiederherstellung erneut ausgeführt |
6. Deine Rechte
Du hast folgende Rechte gemäß DSGVO:
- Auskunft (Art. 15): Welche Daten wir über dich gespeichert haben
- Berichtigung (Art. 16): Korrektur unrichtiger Daten
- Löschung (Art. 17): Löschung deiner Daten
- Einschränkung (Art. 18): Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Art. 20): Export deiner Daten
- Widerspruch (Art. 21): Widerspruch gegen die Verarbeitung
Kontakt für Datenschutzanfragen: privacy@kubehz.io
7. Automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling statt.
8. Cookies
Die Website setzt keine Cookies. Beim Anmelden und im Dashboard wird Folgendes gespeichert:
i18n_redirected wird beim ersten Besuch aus der Sprache Ihres Browsers gesetzt, bevor Sie eine auswählen. Keine Tracking-Cookies. Keine Werbe-Cookies. Kein fremdes Unternehmen speichert etwas auf einer kubehz-Domain. Kein Cookie-Banner erforderlich (ePrivacy-Richtlinie / ZEKom-2: Speicherung, die für einen von Ihnen angeforderten Dienst unbedingt erforderlich ist).
Weitere Informationen: Cookie-Richtlinie
9. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Informacijski pooblaščenec (Informationsbeauftragter der Republik Slowenien)
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija
https://www.ip-rs.si
Diese deutsche Fassung ist die maßgebliche Fassung dieser Datenschutzerklärung. English translation: Privacy Policy. Für Fragen: privacy@kubehz.io.