Informativa sulla privacy
Aggiornamento: aprile 2026
Documenti correlati: l'utilizzo dei servizi è disciplinato dai nostri termini e condizioni generali; per i servizi Hosted si applica l'accordo sul trattamento dei dati (DPA).
1. Titolare del trattamento
Lanisce, razvoj programske opreme, d.o.o. Trnovo 44A, 5252 Trnovo pri Gorici, Slovenija E-mail: privacy@kubehz.io
2. Quali dati raccogliamo
2.1 Registrazione e account utente
- Indirizzo e-mail — per la creazione dell'account e la comunicazione
- Password — memorizzata come hash crittografico (bcrypt)
2.2 Metadati del cluster
- Nome del cluster, versione di Kubernetes, numero di nodi, stato dei componenti
- Dati di heartbeat (per i cluster registrati/gestiti)
- Nessun dato dei workload, nessuna immagine di container, nessun secret
2.3 Log di accesso
- Indirizzo IP — memorizzato nei log di accesso del server per 7 giorni
- User-Agent, timestamp — per l'analisi di sicurezza e degli errori
2.4 Dati di pagamento
- I pagamenti vengono gestiti tramite un fornitore di servizi di pagamento esterno
- Non memorizziamo numeri di carte di credito o coordinate bancarie
- Memorizziamo: contributo scelto, stato del pagamento, timestamp
3. Base giuridica
| Trattamento | Base giuridica |
|---|---|
| Creazione dell'account, fornitura del cluster | Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto) |
| Log di accesso, sicurezza | Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse) |
| Notifiche via e-mail | Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto) |
4. Destinatari
| Destinatario | Scopo | Sede |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Infrastruttura di hosting | Germania (FSN1/NBG1) |
Nessun altro fornitore terzo. Nessun trasferimento di dati al di fuori dell'UE/SEE. Nessun Google Analytics. Nessuna rete pubblicitaria. Nessun tracker dei social media.
5. Periodo di conservazione
| Dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Dati dell'account | Finche l'account e attivo |
| Metadati del cluster | Finche il cluster e registrato |
| Log di accesso | 7 giorni |
| Dopo la cancellazione dell'account | Tutti i dati cancellati entro 30 giorni |
6. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai i seguenti diritti:
- Accesso (art. 15) — Quali dati abbiamo memorizzato su di te
- Rettifica (art. 16) — Correzione di dati inesatti
- Cancellazione (art. 17) — Cancellazione dei tuoi dati
- Limitazione (art. 18) — Limitazione del trattamento
- Portabilita dei dati (art. 20) — Esportazione dei tuoi dati
- Opposizione (art. 21) — Opposizione al trattamento
Contatto per le richieste in materia di protezione dei dati: privacy@kubehz.io
7. Decisioni automatizzate
Non vengono effettuate decisioni automatizzate ne profilazione.
8. Cookie
Utilizziamo esclusivamente cookie tecnicamente necessari:
| Cookie | Scopo | Durata |
|---|---|---|
| Token di sessione | Autenticazione | Sessione |
kubehz-theme | Impostazione del tema (chiaro/scuro) | 1 anno |
i18n_redirected | Reindirizzamento della lingua | 1 anno |
Nessun cookie di tracciamento. Nessun cookie di terze parti. Nessun cookie pubblicitario. Nessun banner dei cookie necessario (solo cookie tecnicamente necessari, direttiva ePrivacy).
Ulteriori informazioni: Politica sui cookie
9. Diritto di reclamo
Hai il diritto di presentare reclamo presso un'autorita di controllo per la protezione dei dati:
Informacijski pooblascenec (Garante per la protezione dei dati della Repubblica di Slovenia) Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija https://www.ip-rs.si
Questa informativa sulla privacy e una traduzione fornita per comodita. Fa fede la versione tedesca. Per domande, contatta privacy@kubehz.io.